Στη συνοικία με τα περιβόλια συμβαίνουν περίεργα πράγματα:
Τη νύχτα κάποιος κλέβει φράουλες από ένα περιβόλι, δύο μέρες αργότερα βρίσκονται βαζάκια με μαρμελάδα φράουλα μπροστά στην πόρτα, κάποιος βάφει κρυφά φράχτες και κουρεύει το γρασίδι.
Όταν εξαφανίζεται και η ιδιαίτερη ποικιλία αγγουριού που καλλιεργεί ο θείος Βέρνερ, η «Άγρια Χίλντα», για τον Κάλε τα πράγματα είναι ξεκάθαρα:
Αυτή είναι μια υπόθεση που πρέπει να αναλάβουν οι 41/2 φίλοι.