Οι ελέφαντες είναι πολύ δυσαρεστηµένοι. Ο λόγος; Επειδή το ποτάµι των ιπποπόταµων ξεράθηκε, αυτοί µετακόµισαν και πλατσουρίζουν τώρα στο ποτάµι των ελεφάντων. Όταν οι ελέφαντες παραπονέθηκαν στον Έλµερ για την πολυκοσµία στο ποτάµι τους, αυτός ξεκίνησε να βρει µια λύση...