Μια σύμπτωση ενώνει τη ζωή δύο διαφορετικών γυναικών. Η πρώτη ζει στο σήμερα, ενώ η άλλη αιώνες πριν. Η Μυρσίνη, φιλόλογος, ονειρεύεται πανεπιστημιακή καριέρα. Φεύγει από την Αθήνα και πάει να ζήσει στην Καρδαμύλη. Εκεί ερωτεύεται με πάθος έναν γοητευτικό αρχιτέκτονα, που την απατά με την ανιψιά της. Συντετριμμένη, στην προσπάθειά της να ξεχάσει, γνωρίζει έναν πανεπιστημιακό καθηγητή Ιστορίας που τη βοηθά στο διδακτορικό της. Όμως την απάγουν μαζί με έναν μαθητή της και η ζωή της βρίσκεται σε κίνδυνο. Ο καθηγητής καταφέρνει να τη σώσει και η αγάπη δένει πλέον αυτούς τους δύο ανθρώπους. Σε ένα ταξίδι τους ανακαλύπτουν στο μουσείο Ερμιτάζ της Αγίας Πετρούπολης το ημερολόγιο της Στέλλας Αλιπράντη, που έζησε εκεί το 1770. Σε αυτό εξιστορείται το πώς την καταδίωξαν Τούρκοι και Βενετσιάνοι μέχρι να φτάσει στη Ρωσία, ζητώντας άσυλο από τη Μεγάλη Αικατερίνη, η συγκλονιστική ζωή της στα ανάκτορα της περίφημης τσαρίνας, οι ξιφομαχίες, οι λαμπροί χοροί των ανακτόρων και ο συναρπαστικός έρωτάς της για έναν Έλληνα καραβοκύρη, με τον οποίο συμμετείχε στη δημιουργία της Οδησσού και στη λαμπρή της εξέλιξη. Τα καράβια του καπετάνιου της διέσχιζαν τη Μεσόγειο ενάντια σε πειρατές και κουρσάρους, ενώ στα σαλόνια τους συζητούσαν μυστικά για τη Φιλική Εταιρεία. Η ζωή της γίνεται πηγή έμπνευσης για τη διατριβή της Μυρσίνης, η οποία τελικά βγαίνει νικήτρια στη ζωή και στον έρωτα. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)