Ο αγγλορωσικός ανταγωνισμός ήταν φυσικό να επηρεάσει πότε θετικά και πότε αρνητικά, τους βαλκανικούς λαούς, από το τέλος του 18ου αιώνα έως τις μέρες μας. Τον 19ο αιώνα που ξέσπασαν τα εθνικά κινήματα στη Βαλκανική, η Αγγλία, ακολουθώντας πιστά το δόγμα της ακεραιότητας της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, προσπάθησε όσο μπορούσε για να εμποδίσει την εθνική αποκατάσταση των βαλκανικών λαών. Το ίδιο φυσικά έκανε και στην περίοδο του εθνικοαπελευθερωτικού μας αγώνα του 1821 και πιο ύστερα. Κάθε φορά που διαταράσσονταν οι ελληνοτουρκικές σχέσεις έπαιρνε το μέρος της Τουρκίας κσι πάντα, φανερά και κρυφά, κατάτρεξε τον ελληνικό λαό και στην ανοικοδομητική και αναγεννητική του προσπάθεια και στις δίκαιες εθνικές του διεκδικήσεις. (Από την παρουσίαση της έκδοσης)