«Έδωκε ένα σάλτο, τα πόδια και τα χέρια του έγιναν φτερούγες. Όρθιος χιμούσε απάνω από τη γης, κι έτσι που τον έβλεπα στο βάθος τ' ουρανού και της θάλασσας, μου φάνταζε σαν ένας γέρος αρχάγγελος αντάρτης. Γιατί ο χορός αυτός του Ζορμπά ήταν όλο πρόκληση, πείσμα κι ανταρσία. Θαρρείς και φώναζε 'Τι μπορείς να μου κάμεις, Παντοδύναμε; Τίποτα δεν μπορείς να μου κάμεις. Να με σκοτώσεις μονάχα. Σκότωσέ με, καρφί δε μου καίγεται. Έβγαλα το άχτι μου, είπα ό,τι ήθελα να πω. Πρόφτασα και χόρεψα, και πια δε σ' έχω ανάγκη!' Έβλεπα το Ζορμπά να χορεύει κι ένιωθα για πρώτη φορά τη δαιμονικιάν ανταρσία του ανθρώπου, να νικήσει το βάρος και την ύλη, την προγονική κατάρα. Καμάρωνα την αντοχή του, τη σβελτέτσα, την περηφάνια. Κάτω στην αμμουδιά τα ορμητικά κι αντάμα περίτεχνα πατήματα του Ζορμπά χάραζαν την εωσφορικήν ιστορία του ανθρώπου»... Η πένα του Νίκου Καζαντζάκη χορεύει μαζί με τον ήρωα αυτού του ανυπέρβλητου μυθιστορήματος. Το «Βίος και Πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά» είναι τα πάντα: Λογοτεχνία, φιλοσοφία, ζωή και στοχασμός -ένα αριστούργημα που σφύζει από την ενέργεια του Ζορμπά και τελικά του ίδιου του Νίκου Καζαντζάκη. Διαβάζοντάς το, καταλαβαίνεις αμέσως γιατί έγινε παγκόσμιο best seller, αλλά και μια πολύ σπουδαία ταινία, κατακτώντας ακόμη μεγαλύτερο ακροατήριο.