«Η μις Μαρπλ χαμογέλασε: "Δεν είμαι ταχυδακτυλουργός, ξέρετε. Δεν γνώρισα το θείο σας, ή τι είδους άνθρωπος ήταν και δεν γνωρίζω το σπίτι ή την περιοχή".
Η Τσάρμιαν ρώτησε: "Κι αν τα γνωρίζατε;"
"Λοιπόν, θα ήταν αρκετά απλό, δεν νομίζετε;" είπε η μις Μαρπλ.
"Απλό!" είπε η Τσάρμιαν. "Τότε ελάτε στο Άνστις για να δείτε αν είναι απλό!"
Είναι πιθανό ότι δεν περίμενε ότι η πρόσκλησή της θα λαμβανόταν σοβαρά υπόψη, αλλά η μις Μαρπλ είπε ζωηρά: "Λοιπόν, πράγματι, αγαπητή μου, είναι πολύ ευγενικό εκ μέρους σου. Πάντα ήθελα να έχω την ευκαιρία να ψάξω για το θαμμένο θησαυρό".».