Η χάρη του Αστερίξ και του Οβελίξ φθάνει μέχρι την Κορσική!! Οι δύο τρομεροί Γαλάτες απελευθερώνουν ένα Κορσικανό αιχμάλωτο από το φυλάκιο δίπλα στο χωριό τους και αναλαμβάνουν να τον συνοδέψουν στην πατρίδα του. Εκεί θα βρεθούν αντιμέτωποι με τις ρωμαϊκές λεγεώνες του Καίσαρα... Κλασική περιπέτεια του Αστερίξ με όλα έκεινα τα στοιχεία που έχουν κάνει δημοφιλή τον μικροκαμωμένο Γαλάτη!