Πού  είναι ο Αϊ-Βασίλης;» αναρωτιέται το αρκουδάκι. «Δεν τον έχω δεί ποτέ μου», απαντάει η μαμά αρκούδα. «Λένε όμως ότι έχει άσπρα γένεια και φοράει μια κόκκινη κάπα». Η απάντηση αυτή όμως δεν είναι αρκετή για τον Μπούμπη. Έτσι καταστρώνει ένα σχέδιο και μέσα στο καταχείμωνο ξεκινά να συναντήσει τον Αϊ-Βασίλη.