Απ’ όλες τις διασκευές και τις ερμηνείες η Σταχτομπούτα του Σαρλ Περρώ ξεχωρίζει. Έχει αυτό το μαγικό άγγιγμα της τρυφερότητας, της καλαισθησίας και της εποικοδομητικής φαντασίας. Είναι η πιο αγαπημένη. Κι όταν το κείμενο του Περρώ πέφτει στα χέρια ενός ζωγράφου όπως ο Έρρολ Λε Κέιν δύσκολα πια κανείς μπορεί να βρει λέξεις για να περιγράψει αυτή την εκπληκτική συνεργασία. Οι εικόνες του είναι τόσο λεπτοδουλεμένες που σε παρασύρουν στο μαγικό παιχνίδι τους. Είναι ευαίσθητες και ταυτόχρονα δυναμικές.