Να σε συγκρίνω με μια μέρα θερινή, είσαι πιο ωραία γλυκός και πιο σεμνά ζωηρός. Τα αβρά του Μάη μπουμπούκια καίει μια ριπή κι έχει μικρή διορία ο πάγκαλος καιρός. (Η πρώτη στροφή από το 18ο Σονέτο σε μετάφραση Βασίλη Ρώτα / Βούλας Δαμιανάκου, εκδόσεις Ικαρος)